德国钢铁生产商蒂森克虏伯（Thyssenkrupp）报告第二季度亏损，上调全年预测

　　尽管德国钢铁生产商蒂森克虏伯公司(Thyssenkrupp)去年的业绩有了显着改善，但仍报告其2012年第二季度的净亏损为1.87亿欧元(2.275亿美元)。该公司的订单量同比增长14%，达到86亿欧元。根据蒂森克虏伯的数据，第二季度的销售额增长了4%，达到86亿欧元。蒂森克虏伯公司首席执行官马丁·默兹在一份声明中说：“我们知道我们还有很多工作要做。” 该公司“在第二季度取得了更多进展”，但正在进行的重组仍然是“许多小步骤的旅程”。蒂森克虏伯汽车供应业务在“中国需求总体情况良好”的情况下也得到了恢复。据该公司称，第二季度该行业的订单接收和销售分别增长了9%和6%。蒂森克虏伯(Thyssenkrupp)预计本财年“将继续经济复苏”。它预计销售额将在“低两位数百分比范围内”增长，但仍将“明显低于危机前水平”。结束语