中国聚焦：公共福祉目标揭示了中国对共同繁荣的追求

　　中国最新的政府工作报告和发展蓝图提出了旨在进一步改善人民福祉的目标和措施，表明了中国对共同繁荣的追求。在最高立法机构和最高政治咨询机构的年度会议上，代表们审议了2021年政府工作报告以及《十四五计划》(2021-2025)的大纲草案，以实现国民经济和社会发展以及长期目标到2035年。纲要草案旨在通过增加就业，积极应对人口老龄化以及在未来五年中将平均预期寿命提高一年来改善人民的福祉。人均可支配收入也将与GDP增长保持同步。就业优先中国政府在收容COVID-19的同时，鼓励恢复工作和生产，以促进就业和人民福祉。政府工作报告称，去年，中国减轻了市场主体的负担超过2.6万亿元人民币(约合4010亿美元)，其中包括1.7万亿元人民币的社会保险费减免。位于中国东部山东省青岛市的一家小吃公司董事长杜敦刚说：“依靠政府的支持，我的业务得以幸存。”杜先生的公司主要出口产品，但去年初由于大流行取消了价值1100万元的订单，却遇到了经营困难。该公司在政府的帮助下获得了1000万元的银行贷款，正处于破产的边缘。然后，它设法将其股票出售给国内市场。企业的生存使三十多名工人受雇。即使在最艰难的时期中止了运营，该公司也设法赚了钱。杜说：“他们都是我的老朋友，必须养家糊口。”到2020年，中国增加了1186万个城市就业机会，年底调查的城市失业率下降到5.2%。该报告称，到2021年，将再增加1100万个城市就业机会。收入更多，消费更多尽管发生了这种流行病，但中国已成功消除了绝对贫困-这是世界上人口最多的国家的历史性壮举。政府工作报告说，中国将设定一个五年过渡期，以巩固和扩大其在扶贫方面的成就，并继续促进农村振兴。报告称，为促进县乡消费，中国将在2021年推广电子商务和快递服务，以覆盖农村地区。五年计划草案纲要承诺使用多种渠道为低收入群体增加收入，扩大中等收入群体的规模，其中包括优化收入分配结构的其他措施。来自中国东部江西省的农民工徐小英说，她很高兴得知中国将采取行动，将农民工纳入中等收入群体。她说：“农民工的工资相对较低，较高的收入不仅将改善我们的生活水平，而且还将有助于刺激消费。”更好的卫生保健，更好的教育根据政府工作报告，今年农村和城镇居民基本医疗保险的政府补助将平均每人增加30元。基本公共卫生服务的补贴也将增加。大量政府采购将覆盖更多用于治疗慢性和常见疾病的药品以及高价医疗消耗品，以减轻患者的负担。“提高医疗保健水平是必要的，因为高昂的医疗费用可能会使一个家庭陷入贫困，”来自华北天津市的公交车司机兼立法委员王岩说。未来五年，中国将通过深化教育改革来建设高质量的教育体系。纲要草案说，在劳动年龄人口中，平均受教育年限将增加到11.3年。报告说，到2025年，基本养老保险的覆盖率将从2020年的91%提高到95%。解决人们福祉的其他方面包括旧城区的改造，更多的幼儿园和医生的增加。中国人民大学崇阳金融研究所高级研究员约翰·罗斯说，收入的增加和更复杂的需求将极大地丰富中国人民的生活。他说：“到2035年，人民的福祉将达到一个新的水平。” 结束语