中国向柬埔寨的学前班提供卫生用品，惠及7万名学生

　　2020年10月21日，孩子们在柬埔寨金边Prek Pnov区Trapeang Thlan村社区幼儿园的一家由中国捐赠的便携式洗手设施中洗手。中国通过联合国儿童基金会(UNICEF)向柬埔寨的3,064所社区学前班提供卫生和学习用品，使大约70,000名儿童安全返回学校，并获得了COVID-19的更好保护。(摄影：Sovannara /新华社)新华社金边10月21日电-中国通过联合国儿童基金会(UNICEF)为柬埔寨境内的3,064所社区学前班提供了卫生和学习用品，使约70,000名儿童得以安全，安全地重返校园保护免受COVID-19的侵害。将这些用品象征性地移交给社区学前班，于周三在金边北郊的普雷克·普诺夫区教育办公室举行。中国驻柬埔寨大使馆经济和商业顾问吴国权在活动中说，中国积极参加全球反大流行合作，坚定支持多边主义，充分支持联合国在防治大流行中的领导作用。他说：“这些物资是中国政府，联合国儿童基金会和柬埔寨政府之间的合作……以支持和照顾柬埔寨儿童的健康成长，并提高柬埔寨社区和学校应对这一大流行病的能力。” 。柬埔寨教育部大臣金·塞塔尼(Kim Sethany)表示，柬埔寨欢迎这些用品的提供，并感谢中国与联合国儿童基金会合作支持柬埔寨学龄前儿童。她说，提供教学材料和WASH(水，卫生和卫生)用品，例如便携式洗手设施，滤水器和清洁产品，对于年轻学习者的安全和健康至关重要。她说：“教育部希望尽可能多的幼儿从学前班中受益，这只有在安全的学习环境中才有可能。” “我们希望，由于这项重要的支持，家人在放送孩子上学前会感到放心。”联合国儿童基金会驻柬埔寨代表福鲁扎特(Foroogh Foyozat)表示，中国一直是柬埔寨政府和联合国儿童基金会共同应对COVID-19危机的主要支持者。她说，幼儿教育在孩子的成长中起着基础性的作用，可以改善他们在下学年的教育成果，并在成年后取得更好的成绩。她说：“我们非常感谢中国商务部投资于幼儿教育，使柬埔寨儿童能够安全地接受学前教育。”她说：“随着柬埔寨教育系统从19世纪COVID危机中恢复并增强了抵御能力，我们将继续共同努力，为每个柬埔寨儿童，特别是最脆弱的儿童，提供早期教育。”在将仪式性材料交给学前老师后，代表团前往Prek Pnov区的Trapeang Thlan村社区学前班，观察学前班人员和学生如何使用卫生和学习用品。Trapeang Thlan Village社区幼儿园的40岁老师Im Nan说，这些用品非常有用，有助于保护学生免受COVID-19的侵害，并鼓励他们养成良好的卫生习惯。她告诉新华社说：“捐赠给我学校的材料包括复写纸，彩色纸，铅笔，彩色笔和校正笔，以及卫生用品，包括两个便携式洗手设施，滤水器和清洁用品。” “这项援助使我们不仅能够保护他们免受COVID-19的侵害，还可以保护他们免受其他传染病的侵害。”Nan说在COVID-19期间，要求学生戴口罩，并经常用凝胶和肥皂洗手，这也是中国通过联合国儿童基金会提供的。卫生部说，迄今为止，这个东南亚国家共记录了286例确诊的COVID-19病例，并说没有死亡，有280例已经康复。端粒